Queenbean3 (talk | contribs) (Created page with "'''thumb|300px|rightWaratteta '''is the original ending theme song for Oban Star-Racers. It is sung by Sukoshi and, like the opening, it was...") |
Queenbean3 (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
It had also been replaced during the first broadcasts, but was later returned and was the first song to retain its original Japanese lyrics to be featured on Jetix USA. Jetix UK retained the original Japanese opening theme, albeit slightly remixed, but replaced the ending theme with an instrumental version of the opening theme. Oddly, ending credits on Jetix UK-run episodes still show "Waratteta" (roughly meaning "I was laughing" in Japanese) to be the ending theme. Stranger still, Jetix US-run episodes show the ending theme to be "Watnatteta." |
It had also been replaced during the first broadcasts, but was later returned and was the first song to retain its original Japanese lyrics to be featured on Jetix USA. Jetix UK retained the original Japanese opening theme, albeit slightly remixed, but replaced the ending theme with an instrumental version of the opening theme. Oddly, ending credits on Jetix UK-run episodes still show "Waratteta" (roughly meaning "I was laughing" in Japanese) to be the ending theme. Stranger still, Jetix US-run episodes show the ending theme to be "Watnatteta." |
||
| + | ==Lyrics== |
||
| + | ===Romaji=== |
||
| + | boku wa sugu ni<br />yuube mita yume o wasurete shimau n da<br />kyou wa doko ni ikou<br />hizashi o sake dare to aou ka<br />hibi wareta mado ni utsuru fantasy<br />Here comes the day you're lookin' for |
||
| + | |||
| + | hora ne waratta<br />waratteta hou ga zutto yasashii yo<br />doko de matsu no<br />me no mae ni aru no ni nazeka kowakutte<br />hanataba ni shite kimi ni fantasy kakaeteku yo |
||
| + | |||
| + | Good bye yesterday<br />kurikaeshite poketto ni zutto<br />kimi no bouken ga tsumatteru<br />Good bye yesterday<br />sono mukou ni nagarete yuku kumo<br />tatoeba kizutsuku koto ga atte mo<br />boku wa kitto heiki sa |
||
| + | |||
| + | kyou wa sukoshi<br />ano hi kita basho o omoi dashiteru n da<br />nani o utaou<br />machibauke harappa ni kaze ga mieta<br />hoshizora ni shite kimi ni fantasy terashitai yo |
||
| + | |||
| + | Good bye yesterday<br />kurikaeshite<br />furi mukeba kitto kimi no te no hirakobareteku<br />Good bye yesterday<br />tooi tooi toosugiru sora ga<br />naniiro de atte mo kamawanai kara<br />boku wa zutto arukou |
||
| + | |||
| + | mieteta toki ni mienakute<br />mienakunatte sou hajimete<br />miete kuru mono<br />nee boku ni mo sawareru hi ga kuru mou ichidou kitto... |
||
| + | |||
| + | Good bye yesterday<br />kurikaeshite poketto ni itsumo<br />kimi no bouken ga tsumatteru<br />Good bye yesterday<br />mousugu hora poketto hanare<br />kimi no bouken ga ugokidasu<br />Good bye yesterday<br />sono mukou ni nagarete yuku kumo<br />tatoeba kizutsuku koto ga atte mo<br />boku wa kitto heiki sa |
||
[[Category:Soundtrack]] |
[[Category:Soundtrack]] |
||
Revision as of 02:57, 20 November 2011
thumb|300px|rightWaratteta is the original ending theme song for Oban Star-Racers. It is sung by Sukoshi and, like the opening, it was composed by Yoko Kanno.
It had also been replaced during the first broadcasts, but was later returned and was the first song to retain its original Japanese lyrics to be featured on Jetix USA. Jetix UK retained the original Japanese opening theme, albeit slightly remixed, but replaced the ending theme with an instrumental version of the opening theme. Oddly, ending credits on Jetix UK-run episodes still show "Waratteta" (roughly meaning "I was laughing" in Japanese) to be the ending theme. Stranger still, Jetix US-run episodes show the ending theme to be "Watnatteta."
Lyrics
Romaji
boku wa sugu ni
yuube mita yume o wasurete shimau n da
kyou wa doko ni ikou
hizashi o sake dare to aou ka
hibi wareta mado ni utsuru fantasy
Here comes the day you're lookin' for
hora ne waratta
waratteta hou ga zutto yasashii yo
doko de matsu no
me no mae ni aru no ni nazeka kowakutte
hanataba ni shite kimi ni fantasy kakaeteku yo
Good bye yesterday
kurikaeshite poketto ni zutto
kimi no bouken ga tsumatteru
Good bye yesterday
sono mukou ni nagarete yuku kumo
tatoeba kizutsuku koto ga atte mo
boku wa kitto heiki sa
kyou wa sukoshi
ano hi kita basho o omoi dashiteru n da
nani o utaou
machibauke harappa ni kaze ga mieta
hoshizora ni shite kimi ni fantasy terashitai yo
Good bye yesterday
kurikaeshite
furi mukeba kitto kimi no te no hirakobareteku
Good bye yesterday
tooi tooi toosugiru sora ga
naniiro de atte mo kamawanai kara
boku wa zutto arukou
mieteta toki ni mienakute
mienakunatte sou hajimete
miete kuru mono
nee boku ni mo sawareru hi ga kuru mou ichidou kitto...
Good bye yesterday
kurikaeshite poketto ni itsumo
kimi no bouken ga tsumatteru
Good bye yesterday
mousugu hora poketto hanare
kimi no bouken ga ugokidasu
Good bye yesterday
sono mukou ni nagarete yuku kumo
tatoeba kizutsuku koto ga atte mo
boku wa kitto heiki sa